Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
Obrazek - Slider
 
-A A A+

Przegląd pn. „Letnie tradycje wiążą pokolenia i budują więzi międzygminne” - Sichów Mały 17 lipca 2021r. - RELACJA

 Informacja-Gmina-Rytwiany

W upalne, sobotnie popołudnie 17 lipca 2021 r. boisko sportowe w Sichowie Małym zapełniło się kolorowymi strojami i dekoracjami. W blasku letniego słońca prezentowały się stoiska z jadłem wiejskim i lokalnymi przysmakami. Ze sceny popłynęły dźwięki ludowej muzyki i śpiewu, w wykonaniu lokalnych wykonawców z naszej gminy oraz gości, którzy przybyli nawet z powiatu buskiego, tarnowskiego i koneckiego. Przybyłych powitała prowadząca p. Lidia Albiniak oraz przedstawiciele organizatorów: p. Anna Podyma (Zespół Ludowy Sichowianie), p. Grzegorz Rajca (Prezes OSP Sichów Mały), p. Andrzej Sekuła (Prezes Stowarzyszenia Sichowianie), p. Wioletta Ślęzak (KGW Wilkowa). Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Wójt Gminy Rytwiany p. Grzegorz Forkasiewicz, który wraz z Przewodniczącym Rady Gminy w Rytwianach p. Jerzym Gwizdowskim, ciepło powitał zgromadzonych artystów i publiczność. Zgodnie z tradycją, jako pierwszy utwór wybrzmiała pieśń „Świętokrzyskie, jakie cudne” w wykonaniu zespołu „Sichowianie”. Tak rozpoczął się Przegląd dorobku kulturalnego i dziedzictwa lokalnych zespołów folklorystycznych, który zorganizowany był w ramach projektu pn. „Letnie tradycje wiążą pokolenia i budują więzi międzygminne”.
 
Wydarzenie powstało dzięki staraniom Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju Wsi Sichów Mały „SICHOWIANIE” we współpracy z zespołem ludowym „Sichowianie”, Kołem Gospodyń Wiejskich w Sichowie Małym, Ochotniczą Strażą Pożarną w Sichowie Małym oraz Kołem Gospodyń Wiejskich w Wilkowej, w ramach grantu dofinansowanego przez Lokalną Grupę Działania – Dorzecze Wisły w ramach LSR. Patronat medialny objęło Radio Kielce, Radio Leliwa, Tygodnik Nadwiślański oraz Echo Dnia. W trakcie wydarzenia przybyli przedstawiciele powiatu staszowskiego:  Starosta p. Józef Żółciak oraz Wicestarosta p. Leszek Guzal, którzy skierowali miłe słowa do zgromadzonej publiczności i artystów.
 
W trakcie festynu uczestnicy i wszyscy goście mogli skorzystać z gościnnego poczęstunku m.in. grochówką i potrawami tradycyjnymi serwowanymi przez panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Sichowie Małym.
 
W tegorocznym Przeglądzie wyodrębniono kilka kategorii:
w kategorii zespołów śpiewaczych wzięły udział następujące zespoły:
  • Ludowy Zespół „SOKOŁÓW” Gmina Końskie,
  • Zespół Ludowy „W KUŹNI U KOWALA” Gmina Ryglice,
  • Zespół Śpiewaczy „WIERZBICANKI” Gmina Tuczępy,
  • Zespół Śpiewaczy „PACANOWIANIE” Gmina Pacanów,
  • Zespół Śpiewaczy „ŚWIĘCICANKI” Gmina Rytwiany,
  • Koło Gospodyń Wiejskich „NIZINIANKI” Gmina Tuczępy,
  • Koło Gospodyń Wiejskich ,,BABINIEC” Gmina Tuczępy,
  • Zespół Śpiewaczy ,,OLEŚNICZANKI” Gmina Oleśnica,
  • Zespół Śpiewaczy ,,ZRĘBINIANKI” Gmina Połaniec.
w kategorii szkół podstawowych – soliści:
  • Kamilka Gąszcz – solistka zespołu „MAŁY DZIEBAŁTÓW” - Gmina Końskie,
w kategorii dorosłych – soliści:
  • Bogusław Kuśmierczyk – Solista zespołu „SOKOŁÓW” - Gmina Końskie,
w kategorii kapele ludowe:
  • Kapela „OD POŁAŃCA” – Gmina Połaniec.
Wszystkie zespoły, kapela oraz soliści zaprezentowali przygotowane przez siebie aranżacje muzyczne utworów muzyki ludowej regionu świętokrzyskiego i tradycyjne, polskie przeboje folkowe. Piękny śpiew rozbrzmiewał w Sichowie Małym, co cieszyło zebraną publikę, która licznie zgromadziła się na boisku sportowym.
 
W kategorii tradycyjnych potraw kulinarnych wzięły udział KGW w Rudzie „Rudzianki” (Gmina Rytwiany), KGW w Zrębinie „Z Naturą w Tle” (Gmina Połaniec) oraz KGW w Wilkowej (Gmina Łubnice).
 
Panie z KGW w Rudzie „Rudzianki” na wysokim poziomie zaprezentowały swoje wytwory kulinarne. Estetykę dekoracji stołu podkreślały poszczególne detale, na które komisja zwróciła uwagę. Na szczególne wyróżnienie zasługiwały „babcine” pączki, choć szkoda że nie były zgłoszone jako danie konkursowe!  Wielkie podziękowania należą się również dla KGW w Zrębinie „Z Naturą w Tle”, których różnorodność potraw i wybornych smaków zachęcały do odwiedzenia stoiska. Piękne i oryginalne stroje członkiń zespołu uwydatniały folklorystyczny charakter stoiska. Na ręce przedstawicieli KGW w Wilkowej składamy serdeczne podziękowania za podjęcie współpracy z KGW w Sichowie Małym i za pyszne pierogi ruskie ze szpinakiem. Gratulujemy organizacji i widocznego zaangażowania wszystkich pań, życząc dalszego rozwoju i sukcesów.
 
Po zakończeniu przeglądu rozpoczęła się wspólna biesiada, taniec i śpiew przy dźwiękach znanych i lubianych przebojów wygrywanych przez Kapelę od Połańca, a także Pana Krzysztofa Kosa, który był odpowiedzialny za przygotowanie sceny, oświetlenia i nagłośnienia całej imprezy.
 
Dzięki uprzejmości sponsorów udało się zrealizować założony program wydarzenia. Szczególne podziękowania należą się dla wszystkich:
  • Wójt Gminy Rytwiany Grzegorz Forkasiewicz,
  • Starosta Staszowski, Józef Żółciak,
  • Tadeusz Wrześniak – Huta szkła gospodarczego Wrześniak Glassworks,
  • Barbara Adaś Zakład Uboju Zwierząt Rzeźnych i Produkcja Wędlin w Sichowie Dużym,
  • Marian Olszowy – Usługi Transportowe-Handlowe,
  • Henryk Kalita – „Stihl” Autoryzowany Dealer,
  • Helena i Jan Suska - PHU Progres,
  • Publima - Centrum Dystrybucji Mięsa i Wędlin,
  • Piotr Guca – Varmil sp. z o.o.,
  • Koło Łowieckie „Knieja” Sichów Mały.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom i publiczności za przybycie, świetną zabawę i propagowanie klimatu polskiego folkloru, który warto przekazywać na kolejne pokolenia w myśl idei integracji, wzmacniania więzi i współpracy międzygminnych oraz zachowania dziedzictwa lokalnej kultury.
Tekst i foto: Piotr Kutyła
 
 

 

galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu galeria fotografii artykułu

 

Więcej artykułów…